Зміна статі в американській тюрмі.

[m_z_t]

   Я роздягнувся догола і сів на унітаз, широко розставивши ноги.

   Взявши свою мошонку лівою рукою, вільною рукою я зробив розріз правої частини своєї мошонки, приблизно 4 см завдовжки.

   Біль був мінімальний.

   Кров почала стікати по внутрішній частині стегна.

   Я зазирнув в унітаз і побачив стабільне кап-кап-кап з рани.

   Поклавши лезо на стіл, я заліз всередину своєї мошонки великим і вказівним пальцями. Взявся за праве яєчко і витягнув його назовні.

   Наступний крок був трохи складнішим. Розрізати внутрішню тканину, що оточує саме яєчко.

   Користуючись порадами з медичного словника Мосбі, я роз'єднав яєчка лівою рукою, використовуючи великий і вказівний пальці.

   Я підніс лезо до верхньої частини розрізу, занурив його приблизно на пів сантиметра в саме яєчко і почав розрізати донизу.

   Яєчко з легкістю вийшло зі шкіри, і з великим здивуванням я усвідомив що не відчуваю болю.

   Тримаючи лезо в зубах, я дістав з миски резинку і стягнув нею сім'яний канатик під сперматичним вузликом правого яєчка.

   Міцно стиснув сім'яний канатик. Досі немає болю. Можливо це був адреналін. Або ж я сам себе накрутив, очікуючи пекельної агонії.

   Витягши з-поміж зубів лезо, я відчув смак крові на губах. 

   Підніс лезо до сім'яного канатика, приблизно на сантиметр нижче від затягнутої резинки.

   Одним швидким рухом я відсік яєчко від свого тіла.

   Тримаючи його наче рибак блешню, я скинув яєчко в унітаз і спустив воду.

   Подивившись на стелю, я зрозумів що тільки зараз відчув біль.

   "О чорт!",- я закричав.

   Біль здіймався вгору наче гаряча стріла що впилась мені в живіт, пульсуючими ударами, наче відбійний молоток.

   Кава виявилась недієвим знеболювальним. Вона не зарадила коли п'ять років тому у мене виходили камені з нирок, а це був найсильніший біль в моєму житті.

   Біль що накрив моє тіло зараз був в рази сильнішим за той.

   Кімната почала ходити ходуном, мій зір почав втрачати фокус.

   Біль був настільки сильний що мені здалось - я не зможу продовжувати далі...

   Звісно я був неправий.

   Я занурив лезо в миску з мильною водою. Потім я почав дихати.

   Глибокий вдих - видих, знову і знов, доки до мене не повернулась концентрація.

   Я не збирався дати болю взяти гору наді мною - для мене це було немислимо.

   Подивившись вниз поміж ніг, я сказав: одного позбулись, залишилось відрізати друге.

   Намацавши своє ліве яєчко там де воно мало бути, я почав видавлювати його до рани в моїй мошонці.

   Одна проблема, про яку замовчали в медичному словнику, полягала в тому, що яєчка відокремлені одне від одного перетинкою з товстої шкіри, вкритої розгалуженням випуклих вен синього і червоного кольору.

   Переді мною став вибір - зайти з іншого боку, або розрізати перетинку і сподіватись на краще.

   Я обрав друге.

   Взявши лезо я почав розтинати шкіру. Але шкіра в цьому місці була набагато жорсткішою, і біль був набагато сильніший.

   Чи то від кави, чи то від забобонів, але шквал думок накрив мою свідомість.

   Мої руки дико дрижали. 

   Я не міг сконцентруватись. Поклав лезо назад у воду і вирішив зупинити те що я роблю.

   Я підвів погляд до стелі на певний час. Мені не хотілось вірити в те що відбувається...

   Все йшло не за планом. 

   Я сконцентрувався на диханні. Через певний час тремор в руках трохи послабився.

   Я заліз пальцями в мошонку і потягнув яєчко до розтину. 

   Раптом я з жахом усвідомив: резинка, що стягувала правий сім'яний канатик, розв'язалась!

   Кров вдарила струменем з моєї мошонки, дістаючи до самого ліжка - майже на два з половиною метри від мене.

   Ситуація приймала критичний характер.

   Вперше за весь час я відчув як напад паніки несеться по тілу, від голови до живота і з живота до кінцівок.

   Мене сильно трусило. Мої думки були зайняті лише тим що з мого тіла ідуть рівномірні пульси крові зі звуком "бульк-бульк-бульк" і стікають в унітаз, наче вода, що пробивається з горлечка пластикової пляшки.

   - Чорт, чорт, чорт! - я повторяв собі знов і знов.

   Я подивився собі між ніг і подумав - як довго займе поки я стечу кров'ю?

   Кров текла потоком з мого тіла в унітаз.

   Я злив воду. Крові було настільки багато, що не було видно дна унітаза.

   Я вхопився за рану в моїй мошонці та затис її. Я боявся що не зможу довести діло до кінця.

   Сильна кровотеча. Занадто сильна...

   Я встав і попрямував до дверей. Зняв простирадло і подивився у віконечко - нікого поблизу.

   Офіцер у сторожовій башті, здається, дрімав.

   Я знову завісив двері простирадлом, підійшов до унітаза і змив воду. 

   - Треба поспішати щоб встигнути відрізати друге,- сказав я собі.

   Взявшись за яєчко, я витягнув його з рани і тримав лівою рукою.

   Кровотеча була дуже сильна, і я відчув що починаю втрачати свідомість.

   Я взяв лезо, і перед тим як різати подивився на годинник: 2:30 дня. Від початку операції пройшло сорок хвилин.

   Принаймні 10-15 хвилин сильної кровотечі. Не дивно що я почав втрачати свідомість. Холодний озноб проходив по тілу.

   Намагаючись відкинути ці думки, я почав різати знов. Мене охопив відчай: я боявся що помру.

   Я не хотів помирати. Це не входило в мої плани. Все чого я хотів - позбутись цього бридкого гормону - тестостерону!

   Я хотів почуватись як нормальна людина, на крок ближче щоб стати жінкою. Але я не хотів, нарешті відчувши себе жінкою, одразу вмерти від втрати крові...

   Раптом яєчко вислизнуло з моєї руки! 

   Я зробив сильний видох. Я був знесилений і розгублений. Я боявся що якщо я не зможу закінчити почате - в мене вже не буде другого шансу.

   Тому я знову заліз у свою мошонку правою рукою.

   - Чорт, де воно поділось!? - я закричав, зануривши три пальці в мошонку настільки глибоко наскільки це було можливо.

   Я копирсався всередині та не міг намацати нічого що хоча б віддалено нагадувало моє ліве яєчко, яке напевно увійшло кудись вглиб мого тіла.

   Встромивши мізинець правої руки до рани, я заштовхнув усю руку у своє тіло, в паніці шукаючи ліве яєчко.

   Я уявив як комічно буде виглядати завтрашній випуск ранкових новин:
***
   ВОНО ПРОСТО УВІЙШЛО ВСЕРЕДИНУ.

   Ксена, тюремна гігантка-тренсвестит, прагнучи почуватись більш жіночною, вирішила відрізати собі яйця, користуючись лезом від одноразової бритви.

   В процесі одне з яєць зібрало манатки та відправилось у відпустку всередину її тіла.

   Медичний термін для цього явища - "втягування".

   Певно, враховуючи долю свого сусіда, яйце вирішило, що краще буде позависати в тілі своєї хазяйки, ніж плисти по довгому депресивному каналу вслід за колишнім компаньйоном...
***

   Я в прямому сенсі запхав усю праву руку в мошонку, шукаючи яєчко.

   В певний момент я намацав свій сечовий міхур, а потім - щось велике і м'яке. Мені здалось це був мій кишківник.

   Зневірившись, я припинив пошуки та натомість почав шукати розрізаний сім'яний канатик, на якому раніше трималось моє яєчко.

   Я несамовито шукав майже хвилину і зрештою вирішив здатись. 

   Я подивився на годинник. 2:40.

   Я витягнув руку зі свого тіла. Почав відмотувати туалетний папір і заштовхувати в мошонку.

   Я назвав своє творіння "Скривавлений Ван Гог з туалетним папером в мошонці".

   Я підвівся і з тремтінням в ногах сунув до дверей.

   Я зняв простирадло з дверей, визирнув з віконечка, і почав кликати на допомогу...

 

Переклад уривку з True Geordie Podcast #69.